Termos de Utilização

1. Aceitação dos Termos

Ao aceder e utilizar o site da EduTranslate Portugal, localizado em nexttrack.world, o utilizador declara aceitar e compreender integralmente os presentes Termos de Utilização. Estes termos regulam o acesso e a utilização de todos os conteúdos, funcionalidades e serviços oferecidos pela plataforma. Caso não concorde com qualquer disposição aqui contida, deverá abster-se de utilizar o nosso site.

2. Serviços Prestados

A EduTranslate Portugal é uma escola online especializada em tradução profissional e adaptação de artigos educativos para o público português. A plataforma disponibiliza conteúdos analíticos, entrevistas com tradutores e educadores, e estuda a integração de inteligência artificial (AI) na correção gramatical e localização linguística. Os serviços têm caráter educativo e informativo.

3. Direitos de Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo presente no site, incluindo textos, imagens, gráficos, logótipos, vídeos, cursos e software, é propriedade da EduTranslate Portugal ou dos seus licenciadores e está protegido pelas leis de direitos de autor e propriedade intelectual de Portugal. É proibida a reprodução, distribuição ou modificação sem autorização prévia por escrito.

4. Utilização do Conteúdo

O utilizador pode aceder e visualizar os conteúdos do site para uso pessoal e não comercial. É expressamente proibido utilizar qualquer conteúdo para fins ilegais, difamatórios ou que infrinjam direitos de terceiros. A partilha de conteúdos deve sempre incluir a atribuição de crédito à EduTranslate Portugal e um link para a fonte original.

5. Responsabilidades do Utilizador

O utilizador compromete-se a utilizar o site de forma responsável e ética. É proibido: tentar comprometer a segurança do site; utilizar mecanismos de extração automática de dados (scraping); publicar conteúdos ofensivos ou maliciosos; ou praticar qualquer ato que possa prejudicar o funcionamento da plataforma ou a experiência de outros utilizadores.

6. Limitação de Responsabilidade

A EduTranslate Portugal empenha-se em fornecer informações precisas e atualizadas, mas não garante a exatidão, integralidade ou atualidade permanente de todo o conteúdo. A utilização do site e dos seus conteúdos é da exclusiva responsabilidade do utilizador. Não nos responsabilizamos por quaisquer danos diretos ou indiretos resultantes da utilização ou incapacidade de utilizar o site.

7. Ligações a Sites Externos

O nosso site pode conter ligações (links) para sites de terceiros. Estas ligações são fornecidas apenas para conveniência e informação. A EduTranslate Portugal não tem controlo sobre o conteúdo desses sites externos e não assume qualquer responsabilidade pelo seu conteúdo, políticas de privacidade ou práticas. O acesso a esses sites é feito por conta e risco do utilizador.

8. Alterações aos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos de Utilização a qualquer momento. As alterações entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação nesta página. O utilizador é responsável por rever periodicamente os termos. A continuação da utilização do site após a publicação de alterações constitui aceitação dos novos termos.

9. Lei Aplicável e Jurisdição

Estes Termos de Utilização são regidos e interpretados de acordo com as leis de Portugal. Qualquer litígio relacionado com a utilização do site será submetido à jurisdição exclusiva dos tribunais da Comarca de Lisboa, com expressa renúncia a qualquer outro foro.

10. Contacto

Para quaisquer questões relacionadas com estes Termos de Utilização, pode contactar-nos através do endereço de email [email protected] ou por correio para: EduTranslate Portugal, Avenida São. Sebastião, 9, Bloco 5. Para mais informações, consulte também a nossa Política de Privacidade.